Tradotto automaticamente — l'originale tedesco fa fede. originale tedesco
Salta al contenuto
Pagina iniziale›Guida›Tipi di abitazioni & metodi costruttivi

Planimetrie della casa a un piano: idee e conoscenze sulla pianificazione

Questa traduzione ha solo scopo orientativo. Fanno fede esclusivamente la versione tedesca di questa pagina e le schede ufficiali dei programmi KfW.

Nella casa a un piano, la planimetria decide sulla qualità abitativa, luce e percorsi quotidiani – senza che un secondo piano crei spazio. Questa guida trasmette le conoscenze di pianificazione: principi secondo dimensione e numero di stanze, le forme rettangolo, a L e a U così come il concetto di zone per area giorno e area notte.

Stand: 25. Juli 2026
Tempo di lettura: 10 Min.

Il grande vantaggio della casa a un piano è allo stesso tempo il suo più grande compito di pianificazione: perché tutto si trova su un livello, la planimetria decide sulla qualità abitativa, conduzione della luce e percorsi nella quotidianità – senza che un secondo piano crei spazio. Una buona planimetria per casa a un piano separa chiaramente la zona giorno e la zona notte, porta luce nel centro della casa e pensa all'accessibilità fin dall'inizio. Questa guida spiega i principi di pianificazione secondo la dimensione (100, 120 e 150 m²) e numero di stanze, confronta le forme base rettangolo, a L e a U e mostra come nasce un concetto di zone coerente. Qui si tratta delle conoscenze di pianificazione – planimetrie di esempio concrete le trovate nella nostra galleria. La panoramica completa dei temi sull'abitare su un piano è raccolta dal Casa prefabbricata a un piano. I principi sovraordinati sono spiegati nella nostra guida alla Planimetrie per la costruzione della casa, e in modo pratico è possibile confrontare vari progetti nella nostra galleria Confronto planimetrie. Un esempio concreto mostra il Planimetria casa a un piano 120 mq, per due unità vedere il Casa a un piano con unità abitativa separata: planimetrie.

100–150 m²
Dimensioni comuni per case a un piano
per coppie fino a famiglie
Giorno / notte
due zone
il principio fondamentale di buone planimetrie
su un livello
accessibile da pianificare
pianificare fin dall'inizio

Quali principi di planimetria valgono per la casa a un piano?

Risposta breve: Una buona planimetria per la casa a un piano segue tre principi: una chiara separazione della zona giorno (soggiorno, cucina, pranzo) e zona notte (dormire, bagno), una conduzione della luce ben pensata che mantiene luminoso anche il centro della casa, e percorsi brevi e funzionali senza corridoi troppo ampi. Poiché non c'è un secondo piano che alleggerisce, ogni metro quadrato deve essere utilizzato in modo sensato. Grandi superfici a finestra, una zona soggiorno-pranzo aperta e – per corpi di fabbrica profondi – un cortile interno o lucernari impediscono che gli spazi interni rimangano al buio. L'accessibilità si può realizzare particolarmente facilmente nella casa a un piano e dovrebbe essere considerata fin dall'inizio.

Questi principi valgono indipendentemente dalla dimensione. Chi li segue guadagna in qualità abitativa senza dover pagare più superficie. Layout di esempio concreti che mettono in pratica queste regole sono mostrati nella nostra galleria delle Planimetrie della casa a un piano. Chi preferisce filtrare miratamente per numero di stanze o superficie utilizza il Ricerca planimetrie.

Minimizzare i corridoi, massimizzare le zone

I lunghi corridoi di distribuzione sono per la casa a un piano pura area di perdita: costano soldi senza creare valore abitativo. Organizzate invece gli spazi in modo che un atrio centrale dia accesso diretto a più stanze. Una zona soggiorno-pranzo-cucina aperta sostituisce l'area di transito con spazio utile – la casa a un piano appare così più spaziosa di quanto suggerisca il puro conteggio dei metri quadrati.

Come pianifico le case a un piano con 100, 120 e 150 m²?

Risposta breve: Una casa a un piano da 100 m² si adatta a coppie o piccole famiglie e offre tipicamente tre stanze più zona soggiorno aperta – qui ogni metro quadrato conta, per cui una sagoma compatta rettangolare è sensata. Con 120 m² si crea margine per una quarta stanza, un bagno più grande o una stanza per vestirsi o uno studio separato; la forma a L diventa interessante per separare spazialmente zona giorno e zona notte. Da 150 m² sono possibili quattro o cinque stanze, due bagni e superfici abitabili generose, spesso in forma a L o a U con cortile interno protetto.

Planimetrie della casa a un piano secondo superficie

Superficie abitabileNumero tipico di stanzeAdatto perForma consigliata
100 m²3 stanze + zona soggiornoCoppie, piccole famiglieRettangolo, compatto
120 m²4 stanze + zona soggiornoFamiglie con bambiniRettangolo o forma a L
150 m²4–5 stanze, 2 bagniFamiglie più numeroseForma a L o a U

Un errore di pianificazione comune è legare il numero di stanze alla pura metratura in metri quadrati. Decisivo è il layout: una casa a un piano da 100 m² ben organizzata può offrire quattro ambienti funzionali, mentre una casa a un piano da 120 m² pianificata male appare più piccola a causa di corridoi troppo larghi e angoli inutilizzati. Quindi definite prima quali ambienti vi servono in quale zona e adattate la superficie di conseguenza – non viceversa. Così evitate sia costi eccessivi per superfici inutili sia compromessi stretti.

Anche l'orientamento sul terreno edificabile fa parte della pianificazione precoce: la casa a un piano può essere inserita in piano nel paesaggio – diversamente da una casa alta – e orientata in modo ottimale al sole. Chi orienta coerentemente la zona giorno verso sud e posiziona la terrazza al riparo dal vento guadagna qualità abitativa senza costi aggiuntivi. Per ogni classe dimensionale vale la pena guardare esempi adeguati: spunti per una pianificazione compatta li forniscono le Planimetrie da 100 m², per la popolare classe media le Planimetrie da 120 m² e per l'abitare generoso le Planimetrie da 150 m².

Rettangolo, forma a L o forma a U: quale forma per la casa a un piano è adatta?

Risposta breve: La forma rettangolare è la più conveniente ed efficiente in termini di superficie perché minimizza l'involucro dell'edificio – ideale per case a un piano più piccole e budget limitati. La forma a L (casa ad angolo) separa la zona giorno e notte in due ali, crea un angolo terrazza protetto dal vento e appare architettonicamente più stimolante, ma costa di più a causa della maggiore superficie dell'involucro. La forma a U racchiude un cortile interno o atrio, offre molta privacy e luce da diversi lati, tuttavia è la più impegnativa e richiede il terreno edificabile più grande. La scelta è un compromesso tra budget, terreno edificabile e desiderio di abitazione.

Confronto delle forme base per la casa a un piano

FormaPunto di forzaDa notareLivello di costo
Rettangoloconveniente, efficiente in superficieminore suddivisione in zonebasso
Forma a L / angolozone chiare, terrazza protettamaggiore superficie dell'involucromedio
Forma a U / atrioCortile interno, luce & privacymaggiore necessità di terreno edificabilealto

La forma a U merita una menzione particolare nella casa a un piano perché consente una sensazione abitativa che nessun altro edificio unifamiliare offre in questo modo: intorno a un cortile interno centrale si raggruppano gli ambienti, ogni ambiente riceve luce diurna e il cortile diventa un soggiorno esterno protetto non visibile da vicini e strada. Questo cosiddetto casa a un piano con atrio è l'incarnazione dell'architettura privata orientata verso l'interno – richiede però un terreno edificabile generoso e un budget più elevato. Per lotti più piccoli la forma rettangolare compatta rimane solitamente la scelta più economica.

La forma a L è così diffusa nella casa a un piano che porta un nome proprio: la casa a un piano ad angolo. Come viene pianificata e quali vantaggi offre la forma ad angolo lo mostrano le Planimetrie della casa a un piano ad angolo e la guida casa a un piano ad angolo. La forma a U con atrio si adatta soprattutto a terreni edificabili generosi sui quali può crearsi un cortile interno protetto.

Far trovare la planimetria adatta della casa a un piano

Da rettangolo compatto fino alla casa a un piano con atrio: la planimetria giusta dipende da terreno edificabile, budget e quotidianità. Vi mettiamo in contatto gratuitamente e senza impegno con produttori adatti che pianificano individualmente la vostra planimetria della casa a un piano – con descrizione delle prestazioni trasparente.

Come riesce il concetto di zone per aree giorno e notte?

Risposta breve: Una buona concezione delle zone ordina l'area giorno (soggiorno, pranzo, cucina, WC per ospiti) e l'area notte (camere da letto, camere per bambini, bagno) separate spazialmente in modo che aree di riposo e di attività non si disturbino. L'area giorno si posiziona idealmente a sud o ovest verso la terrazza, l'area notte più tranquilla a est o nord. Bagni e cucina vengono raggruppati il più possibile per mantenere brevi i percorsi di installazione. Un corridoio centrale o un ingresso collega entrambe le zone senza dover attraversare altri ambienti. Così si creano percorsi brevi e una chiara privacy.

  • Orientare l'area giorno a sud/ovest verso la terrazza — per luce al pomeriggio e alla sera.
  • Disporre l'area notte in modo più tranquillo e separato affinché le camere da letto siano protette dal rumore.
  • Raggruppare bagni e cucina per ridurre i percorsi delle tubazioni e i costi.
  • Ingresso centrale invece di lunghi corridoi — risparmia superficie e collega gli ambienti direttamente.
  • Pianificare fissamente lo spazio di stoccaggio (ripostiglio, locale di servizio) poiché spesso manca una cantina.
  • Posizionare le superfici delle finestre in modo che anche il centro della casa riceva luce diurna.

Poiché la casa a un piano è raramente dotata di cantina lo spazio di stoccaggio merita particolare attenzione: un locale di servizio e tecnico nonché sufficiente superficie di deposito impediscono che gli ambienti abitativi vengano ingombri. Come evitare errori tipici nella suddivisione degli ambienti aiuta lo sguardo su esempi ben pianificati nella Galleria planimetrie della casa a un piano.

Come pianifico una casa a un piano accessibile e sicura per il futuro?

Risposta breve: La casa a un piano è predestinata per l'abitare accessibile perché non ha scale. Per una planimetria sicura per il futuro pianificate porte più larghe (almeno 90 cm), transizioni senza soglia – anche verso la terrazza –, un bagno doccia a livello del pavimento con sufficiente spazio di movimento e ampi raggi di svolta per deambulatore o sedia a rotelle. Tali misure costano nella nuova costruzione poco di più ma sono successivamente installabili solo con grande sforzo. Chi oggi è ancora in forma si assicura così la permanenza nella propria casa fino a tarda età.

Un ulteriore vantaggio della casa a un piano per la pianificazione futura: poiché tutto è a livello del suolo gli ambienti possono essere riconvertiti più facilmente in seguito senza che scale siano di ostacolo. La camera per bambini di oggi diventa camera da letto a livello del suolo in età avanzata lo studio diventa locale di assistenza. Chi pensa a questa trasformabilità fin dall'inizio – per esempio con ambienti tagliati in modo neutro e collegamenti preparati – mantiene flessibilità per decenni. Questa utilizzabilità a lungo termine è uno degli argomenti più forti per la costruzione a livello del suolo.

L'accessibilità è così non un tema di nicchia ma un investimento intelligente nel futuro – e aumenta allo stesso tempo il valore di rivendita. Indicazioni concrete su larghezze di porte bagno e dimensioni degli ambienti sono raccolte nella guida casa a un piano accessibile per senior. Se volete simulare numero di stanze e suddivisione aiuta uno sguardo sulle Planimetrie a 4 stanze.

Le moderne case a un piano vivono di luce e apertura

Planimetrie moderne della casa a un piano puntano su grandi finestre spesso a tutta altezza aree soggiorno pranzo aperte e una transizione fluida verso la terrazza. Cortili interni lucernari o un frontone vetrato portano luce nella profondità della casa. Questa apertura fa apparire generose anche case a un piano compatte – senza che sia necessaria più superficie abitabile.

Quali errori di planimetria costano di più nella casa a un piano?

Risposta breve: Gli errori di planimetria più costosi nella casa a un piano sono troppa superficie di circolazione (lunghi corridoi) una separazione mancante di area giorno e notte troppo poco spazio di stoccaggio a causa della cantina mancante finestre mal posizionate che lasciano gli ambienti scuri e una disposizione dei locali umidi che forza lunghi percorsi di tubazioni. Poiché nella casa a un piano nessun secondo piano può compensare gli errori queste debolezze si ripercuotono direttamente sulla quotidianità. Una planimetria ben pensata le evita – meglio con una consulenza di pianificazione professionale fin dall'inizio.

Molti di questi errori nascono perché si pensa prima alla superficie e solo dopo alla funzione. Invertite l'ordine: stabilite come vivete e quali ambienti vi servono e formate la planimetria intorno ad essi. Così nasce una casa a un piano che funziona su ogni metro quadrato. Esempi concreti di come ciò riesca mostrano le Planimetrie della casa a un piano, la ricerca mirata per superficie e numero di stanze è svolta dal Cercatore di planimetrie.

Come pianifico in modo sensato una casa a un piano con 4 stanze?

Risposta breve: Una casa a un piano con 4 stanze riesce meglio se si raggruppano due o tre ambienti individuali (camere da letto e per bambini) in modo compatto nella zona notte e si pianifica il quarto ambiente in modo flessibile come studio camera per ospiti o spogliatoio. Sono sensati 120 fino a 140 m² di superficie abitabile un bagno centrale più WC per ospiti e un'area soggiorno pranzo aperta come cuore della casa. Fate attenzione che le camere per bambini non si trovino direttamente accanto alla zona soggiorno in modo che riposo e attività rimangano separate. Un quarto ambiente utilizzabile in modo flessibile rende la planimetria trasformabile attraverso le fasi della vita.

Pianificare cucina terrazza e transizioni

Accanto alle stanze è la transizione tra interno ed esterno a decidere sulla sensazione abitativa nella casa a un piano. Una cucina con vista sul giardino un posto per mangiare vicino alla porta della terrazza e un accesso senza soglia verso l'esterno fanno fondere zona abitativa e esterna in un'unità – un tipico vantaggio dell'abitare a livello del suolo. Pianificate la terrazza dove riceve sole al pomeriggio e alla sera e proteggetela con un angolo dell'edificio o una pergola da vento e sguardi. Così nasce un secondo soggiorno all'aperto utilizzato intensamente in estate che aumenta sensibilmente la superficie abitabile percepita della casa a un piano.

Il quarto ambiente è il jolly di una planimetria della casa a un piano: oggi home office domani camera per bambini più tardi stanza per hobby o per ospiti. Chi lo taglia in modo neutro e lo equipaggia con una finestra normale e sufficienti prese elettriche tiene tutte le opzioni aperte. Layout adatti con quattro stanze mostrano le Planimetrie a 4 stanze, l'attuazione concreta su un livello le Planimetrie della casa a un piano.

Due ambienti decidono nel quotidiano sul comfort abitativo: come collegare in modo sensato zona cucina e zona soggiorno lo mostra la guida Cucina aperta nella planimetria, e dove si trova meglio il locale accessorio spesso dimenticato lo chiarisce Pianificare locale di servizio. Quali vantaggi offre la casa a un piano come casa prefabbricata lo riassume la pagina del tipo di casa.

Pianificare individualmente la vostra casa a un piano desiderata

Che sia compatto ad angolo o con atrio: la planimetria perfetta della casa a un piano nasce in stretto coordinamento con produttori esperti. Vi mettiamo in contatto gratuitamente e senza impegno con fornitori adatti che elaborano la vostra planimetria secondo le vostre idee – in modo trasparente e a prezzo fisso.

Quanto costa davvero la vostra casa desiderata

Richiedete gratuitamente offerte adeguate da produttori verificati e confrontate i prezzi al metro quadrato per il vostro progetto di costruzione

Confronta ora i prezzi delle case

Domande importanti spiegate brevemente

Le domande sui prezzi più frequenti riguardanti le planimetrie delle case a un piano – risposte concise dalla redazione di kfw40fertighaus.de (Stand 2026)

Quali principi valgono per una buona planimetria di una casa a un piano
Una buona planimetria separa chiaramente la zona giorno (soggiorno, cucina, pranzo) e la zona notte (dormire, bagno), porta la luce diurna fino al centro della casa e mantiene i percorsi brevi senza corridoi troppo larghi. Poiché non esiste un secondo piano che alleggerisce, ogni metro quadrato deve essere utilizzato in modo sensato. L'accessibilità può essere facilmente integrata nella pianificazione della casa a un piano
Come pianifico una casa a un piano con 120 m²
Con 120 m² si crea spazio per quattro stanze più una zona soggiorno aperta, un bagno più grande o uno studio separato. La forma a L risulta attraente per separare spazialmente la zona giorno e la zona notte e per creare una terrazza protetta. Decisivo è un layout ben studiato invece della sola superficie
Cosa distingue la forma rettangolare, a L e a U
La forma rettangolare è la più economica ed efficiente in termini di superficie, ideale per case a un piano più piccole. La forma a L (casa a un piano angolare) separa la zona giorno e la zona notte e crea un angolo di terrazza protetto, ma costa di più. La forma a U racchiude un cortile interno con molta luce e privacy, ma richiede il terreno edificabile più grande
Come si realizza il concetto di zone per l'area giorno e notte
La zona giorno si trova idealmente a sud o ovest verso la terrazza, la zona notte più tranquilla a est o nord. I bagni e la cucina sono raggruppati per mantenere brevi i percorsi delle installazioni. Un atrio centrale collega entrambe le zone senza dover passare attraverso altre stanze: ciò crea percorsi brevi e privacy
Come pianifico in modo sensato una casa a un piano con 4 stanze
Raggruppate due o tre stanze individuali in modo compatto nella zona notte e pianificate la quarta stanza in modo flessibile come studio, camera per gli ospiti o spogliatoio. Sono sensati 120 fino a 140 m², un bagno centrale più WC per ospiti e una zona soggiorno e pranzo aperta. Le camere per bambini non dovrebbero essere situate direttamente accanto alla zona soggiorno
Quali errori di planimetria costano di più per la casa a un piano
Gli errori più costosi sono una superficie di circolazione eccessiva dovuta a corridoi lunghi, una separazione mancante tra zona giorno e zona notte, troppo poco spazio di archiviazione a causa della mancanza di cantina, finestre posizionate male e una disposizione dei locali bagnati con lunghi percorsi per le tubazioni. Poiché non c'è un secondo piano che compensa gli errori, questi hanno un impatto diretto sulla vita quotidiana
TÜV Rheinland ZERTIFIZIERT – geprüfte Qualifikation, ID 0000038136

Qualificazione personale del nostro esperto

Competenza specialistica dimostrata

Al vostro fianco: il team di esperti di kfw40fertighaus.de

Il vostro specialista certificato TÜV per i prezzi delle case prefabbricate

  • Qualificazione verificata da TÜV Rheinland
  • Accompagnamento indipendente dai produttori
  • Esperto certificato
Conoscere gli esperti

In un minuto al supporto adeguato

Quattro moduli brevi, un obiettivo: far avanzare il vostro progetto di casa prefabbricata. Tutto gratuito e senza impegno — scegliete semplicemente l'inizio adatto

Tutte le richieste sono al 100 % gratuite, senza impegno e crittografate con SSL — i vostri dati vengono inviati esclusivamente a fornitori di case prefabbricate adeguati